اتفاقية عدم إفصاح وعدم التفاف

يؤكد بند عدم الالتفاف على أنه لا يمكن إجراء أي معاملة فيما يتعلق بالمعلومات السرية المُفصح عنها دون الحصول على موافقة الطرف المُفصح. وهذا من شأنه حماية الطرف المُفصح من حرمانه من تلقي تعويض عادل قد يستحقه.

تتضمن هذه الاتفاقية الأقسام التالية:

1-    التعريفات والحيثيات

2-    تبادل معلومات سرية

3-    المسؤولية الخاصة وانعدام المسؤولية

4-    استخدام المعلومات السرية

5-    الاستثناءات

6-    إشعار الإفصاح

7-    الاشعار بانتهاكات السرية

8-    نسخ المعلومات السرية

9-    إعادة المعلومات السرية

10-   معيار العناية

11-   ملكية المعلومات السرية

12-   عدم الالتفاف /التحايل

13-   انتهاكات الاتفاقية

14-   التنازل والخلف

15-   الإشعارات

16-   القانون الواجب التطبيق وقابلية الفصل

17-   المدة والآثار الملزمة

18-   التعديل

19-   حقوق الطرف الثالث

20-   النسخ

21-  اللغة

الإختصاص

تمت صياغة هذا المستند بهدف استخدامه في دولة الإمارات العربية المتحدة.

قبل التوقيع

-    المعلومات الواردة في هذه الصفحة الأمامية أو المضمنة في رؤوس أو تذييلات هذا المستند هي لأغراض التوجيه فقط.

-    يرجى حذف هذه الصفحة الأمامية مع المعلومات الواردة في الرؤوس والتذييلات والتعليقات الختامية قبل مشاركة هذا المستند مع أي طرف آخر. عندما يتم استخدام الأقواس المربعة […] والإبرازات في المستند، فهذه إشارة إلى وجود معلومات مفقودة أو غير كاملة ستحتاج إلى دمجها قبل التوقيع.

-    الرجاء إزالة الأقواس المربعة والإبرازات وجميع عمليات التمييز قبل التوقيع.