يُستخدم هذا الخطاب من قبل مؤجر لإبلاغ مستأجر بإجراءات المعايانات التي سوف يتم القيام بها بتاريخ محدد لغرض تأجير العقار مرة أخرى. على المؤجر ذكر تفاصيل المعاينات التي سوف يتم اجراؤها. وعلى المستأجر توقيع استمارة اقرار بالاستلام مُرفقة من قبل المؤجر وذلك حال موافقته على التواريخ.
يجب أن يكون العقار بالحالة التي تسلمها المستأجر عليها وذلك لغرض اعادة تأجير العقار وفقاً للمادة 21 من القانون رقم 26 لسنة 2007 بشأن تنظيم العلاقة بين مؤجري ومستأجري العقارات في امارة دبي (بصيغته المعدلة) التي تنص على:
"يكون المستأجر ملزماً عند انتهاء الإجارة بتسليم العقار للمؤجِّر بالحالة التي تسلمه عليها وقت التعاقد إلاّ ما نقص نتيجة الاستعمال العادي له أو لسبب خارج عن إرادته، وفي حالة اختلاف الطرفين على ذلك، يرفع الأمر للّجنة لإصدار قرارها في هذا الشأن."
الاختصاص
تم صياغة هذا المستند بهدف استخدامه في إمارة دبي.
إخلاء المسؤولية
يتم توفير هذا المستند كمرجع فقط وليس المقصود به أن يكون، ولا ينبغي النظر إليه على أنه رأي قانوني. يجب اتخاذ قرارات حول ما إذا كان هذا المستند مناسباً لوضعك أو نطاق السلطة القانونية بعد التشاور مع مستشار قانوني مختص. لا تقع على قانوني أي مسؤولية قانونية قد تنشأ عن استخدام هذا المستند.
قبل التوقيع